When Ellen found out her exceptionally shy staff member attended Coachella, she had to ask her a few questions -- on air in front of the entire world.