The duo from Taiwan learned some new choreography, thanks to Ellen's guest DJ, tWitch! Check out the new trio's awesome performance.