This family has been through a lot, and they're about to go through something else -- a home makeover! It's all thanks to Ellen and the HGTV Cousins.